Warsztaty językowe UMCS w Staszicu
Niczego w życiu nie należy się bać, należy to tylko zrozumieć
Maria Curie-Skłodowska
29 maja br. do hrubieszowskiego Staszica, w ramach współpracy partnerskiej, po raz kolejny zawitała dr Agnieszka Potyrańska z Zakładu Lingwistyki Stosowanej UMCS w Lublinie wraz ze studentkami.
Tematem warsztatów, tym razem po rosyjsku i po angielsku, była sylwetka niezwykłej osoby, dumy polskiej nauki, dwukrotnej laureatki Nagrody Nobla – Marii Curie-Skłodowskiej. Uczniowie klas IE, ID, 3ag, 3cg, 3dg mieli możliwość bliżej poznać ciekawe fakty z życia rodowitej warszawianki, pierwszej w historii kobiety - profesor Sorbony, którą rząd francuski odznaczył Legią Honorową. O jej odkryciach, ciężkiej pracy i nie łatwej karierze naukowej, losie osobistym młodzież została zapoznana po przez krótka projekcje filmu. Ponadto uczniowie, wykonując różnorodne zadania typu: prawda/ fałsz, dopasowania wyrażeń do ich polskich ekwiwalentów, uzupełnienia luk, rozwiązywanie zadań wielokrotnego wyboru, dyskusji, krótkich rozmówek w języku obcym, z łatwością wzbogacili zasób słownictwa, wiedzę teoretyczną i praktyczną. Postać jedynej kobiety oraz jedynej osoby nie urodzonej we Francji, którą za własne zasługi, pochowano w paryskim Panteonie, obok Voltaire-a, Victora Hugo, Alexandra Dumas nie tylko zainspirowała młodzież, ale również dodała motywacji do pogłębiania swoich umiejętności. Jak pisała noblistka: Nikomu z nas życie, zdaje się, bardzo łatwo nie idzie, ale cóż robić, trzeba mieć odwagę i głównie wiarę w siebie, w to, że się jest do czegoś zdolnym i że do tego czegoś dojść potrzeba. A czasem wszystko się pokieruje dobrze, wtedy kiedy najmniej się człowiek tego spodziewa. Warto o tym pamiętać i z nadzieją patrzeć w przyszłość. Dlatego już dziś z niecierpliwością czekamy na kolejne takie lekcje, wspaniałe nagrody J w następnym roku, gdyż spotkanie warsztatowe udowodniło, że nauka języków obcych może być ogromną przyjemnością.
Oprac.: Neonila Pawluk
